Luke 1:74 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

להצילנו מיד איבינו ולתתנו לעבדו בלי־פחד׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְהַצִּילֵנוּ מִיַּד אוֹיֵב לְתִתֵּנוּ לְעָבְדוֹ בְּאֵין מוֹרָא

Hebrew Bible Modern 1977

להצילנו מיד איבינו ולתתנו לעבדו בלי פחד:

Hebrew MHNT 2020

לְהַצִּילֵנוּ מִיַּד אוֹיְבֵינוּ, לְתִתֵּנוּ לְעָבְדוֹ בְּאֵין מוֹרָא

לְהַצִּילֵנוּ מִיַּד אֹיְבֵינוּ וּלְתִתֵּנוּ לְעָבְדוֹ בְּלִי־פָחַד׃