Luke 10:28 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"נכון מאוד," אישר ישוע. 'אם תקיים מצוות אלה תזכה בחיי נצח."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויאמר אליו כן השיבות עשה־זאת וחיה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: "יָפֶה עָנִיתָ, עֲשֵׂה וַחֲיֵה בָּהֶם."

Hebrew Bible Modern 1977

ויאמר אליו כן השיבות עשה זאת וחיה:

Hebrew MHNT 2020

אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: "יָפֶה עָנִיתָ, עֲשֵׂה זֹאת וְתִחְיֶה."

וַיֹּאמֶר אֵלָיו כֵּן הֱשִׁיבוֹתָ עֲשֵֹה־זֹאת וֶחְיֵה׃