Luke 10:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืจืคืื ืืช ืืืืืื ืืืืจื ืืื: 'ืืืืืช ืืืืืืื ืงืจืืื ืืืืื.'
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืจืคืื ืืชึพืืืืืื ืืฉืจ ืืงืจืื ืืืืจื ืืื ืงืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืจึทืคึผึฐืืึผ ืึถืช ืึทืืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึผึธืึผ ืึฐืึดืึฐืจืึผ ืึธืึถื, 'ืงึฐืจึตืึธื ืึฒืึตืืึถื ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื'.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจืคืื ืืช ืืืืืื ืืฉืจ ืืงืจืื ืืืืจื ืืื ืงืจืื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืจึทืคึฐึผืืึผ ืึถืช ืึทืืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึธึผืึผ ืึฐืึดืึฐืจืึผ ืึธืึถื, 'ืงึฐืจึตืึธื ืึฒืึตืืึถื ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื'.
Hebrew TD
ืึฐืจึดืคึฐืืึผ ืึถืชึพืึทืืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืงึดืจึฐืึธึผืึผ ืึฐืึดืึฐืจืึผ ืึธืึถื ืงึธืจึฐืึธื ืึฒืึตืืึถื ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืืื