Luke 11:23 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

"מי שאינו בעדי הוא נגדי; ומי שאינו אוסף איתי — מפזר.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כל אשר איננו אתי הוא נגדי ואשר איננו מאסף אתי הוא מפזר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

מִי שֶׁאֵינֶנּוּ אִתִּי - נֶגְדִּי הוּא, וּמִי שֶׁאֵינֶנּוּ אוֹסֵף אִתִּי ־מְפַזֵּר."

Hebrew Bible Modern 1977

כל אשר איננו אתי הוא לנגדי ואשר איננו מאסף אתי הוא מפזר:

Hebrew MHNT 2020

מִי שֶׁאֵינֶנּוּ אִתִּי – נֶגְדִּי הוּא, וּמִי שֶׁאֵינֶנּוּ אוֹסֵף אִתִּי – מְפַזֵּר."

Hebrew TD

כֹּל אֲשֶׁר אֵינֶנּוּ אִתִּי הוּא לְנֶגְדִּי וַאֲשֶׁר אֵינֶנּוּ מְכַנֵּס אִתִּי הוּא מְפַזֵּר׃