Luke 11:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לכן היזהר שאורך הפנימי לא יחשך.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

על־כן השמר־לך פן־יחשך האור אשר בקרבך׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עַל כֵּן הִזָּהֵר פֶּן יֶחְשַׁךְ הָאוֹר אֲשֶׁר בְּקִרְבְּךָ.

Hebrew Bible Modern 1977

על כן השמר לך פן יחשך האור אשר בקרבך:

Hebrew MHNT 2020

עַל כֵּן הִזָּהֵר פֶּן יֶחְשַׁךְ הָאוֹר אֲשֶׁר בְּקִרְבְּךָ.

עַל־כֵּן הִשָּׁמֶר־לָךְ פֶּן־יֶחְשַׁךְ הָאוֹר אֲשֶׁר בְּקִרְבֶּךָ׃