Luke 11:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויתמה הפרוש בראתו אשר לא־נטל ידיו בראשונה לפני הסעודה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

רָאָה זֹאת הַפָּרוּשׁ וְתָמַהּ עַל שֶׁלֹּא טָבַל לִפְנֵי הַסְּעוּדָה.

Hebrew Bible Modern 1977

ויתמה הפרוש בראתו אשר לא נטל ידיו בראשונה לפני הסעודה:

Hebrew MHNT 2020

רָאָה זֺאת הַפָּרוּשׁ וְתָמַהּ עַל שֶׁלֹּא טָבַל לִפְנֵי הַסְּעוּדָה.

וַיַּרְא הַפָּרוּשׁ וַיִּתְמַהּ אֲשֶׁר לֹא־נָטַל יָדָיו רִאשׁוֹנָה לִפְנֵי הַסְּעוּדָה׃