Luke 11:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืืกืืฃ ืืืืจ: "ื ื ืื ืฉืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืืจื ืืืืฆืข ืืืืื ืืงืืจื ืืงืื: 'ืขืฉื ืื ืืืื ืืืืืื ืื ืฉืืืฉ ืืืจืืช ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืืืึพืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืฆืืช ืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืืื ื ืฉืืฉืช ืืืจืืชึพืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึดื ืึถืึธื ืึดืึผึถื ืึตืึตืึฐ ืึถื ืึฐืึดืืืึน ืึผึทืึฒืฆืึนืช ืึทืึผึทืึฐืึธื ืึฐืึนืืึทืจ ืืึน, 'ืึฐืึดืืึดื, ืึทืึฐืึตื ืึดื ืฉืึธืืึนืฉื ืึผึดืึผึฐืจืึนืช ืึถืึถื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืื ืืฉืจ ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืฆืืช ืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืืื ื ืฉืืฉืช ืืืจืืช ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึดื ืึถืึธื ืึดืึถึผื ืึตืึตืึฐ ืึถื ืึฐืึดืืืึน ืึทึผืึฒืฆืึนืช ืึทืึทึผืึฐืึธื ืึฐืึบืืึทืจ ืืึน, 'ืึฐืึดืืึดื, ืึทืึฐืึตื ืึดื ืฉึธืืืึนืฉื ืึดึผืึฐึผืจืึนืช ืึถืึถื,
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึดื ืึธืึถื ืึฒืฉึถืืจึพืืึน ืึนืึตื ืึฐืึธืึทืึฐ ืึผืึธื ืึตืึธืื ืึทึผืึฒืฆืึนืช ืึทืึทึผืึฐืึธื ืึฐืึธืึทืจ ืึตืึธืื ืึฐืึดืืึดื ืึทืึฐืึตื ึดื ืฉึฐืืืฉึถืืช ืึดึผืึฐึผืจืึนืชึพืึธืึถืื