Luke 11:51 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจืฆื ืืื ืืขื ืจืฆื ืืืจืื ืฉื ืืจื ืืืฆืจ ืืืช-ืืืงืืฉ. ืื ื ืืืืจ ืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืขืืืื ืืช ืืืืจืืืช ืืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืื ืขืึพืื ืืืจืืื ืืฉืจ ื ืืจื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืื ืืืจ ืื ื ืืื ืืจืืฉ ืืืจืฉ ืืึพืืืืจ ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืึผึทื ืึถืึถื ืขึทื ืึผึทื ืึฐืึทืจึฐืึธืืึผ ืึฒืฉืึถืจ ื ึถืึฑืจึทื ืึผึตืื ืึทืึผึดืึฐืึผึตืึท ืึฐืึทืึผึทืึดืช. ืึผึตื, ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื: ืึผึธืจืึนืฉื ืึดืึผึธืจึตืฉื ืึดื ืึทืึผืึนืจ ืึทืึผึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืขื ืื ืืืจืืื ืืฉืจ ื ืืจื ืืื ืืืืื ืืืืืช ืื ืืืจ ืื ื ืืื ืืจืืฉ ืืืจืฉ ืื ืืืืจ ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืึทึผื ืึถืึถื ืขึทื ืึทึผื ืึฐืึทืจึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ื ึถืึฑืจึทื ืึตึผืื ืึทืึดึผืึฐืึตึผืึท ืึฐืึทืึทึผืึดืช, ืึตึผื ืืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื: ืึธึผืจืึนืฉื ืึดืึธึผืจึตืฉื ืึดื ืึทืึผืึนืจ ืึทืึถึผื.
Hebrew TD
ืึดืึทึผืึพืึถืึถื ืขึทืึพืึทึผื ืึฐืึทืจึฐืึธืืึผ ืึฒืฉึถืืจ ื ึถืึฑืจึทื ืึตึผืื ืึทืึดึผืึฐืึตึผืึท ืึฐืึทืึธึผืึดืช ืึธืึตื ืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึธืึถื ืึธึผืจืึนืฉื ืึดืึธึผืจึตืฉื ืึดืึพืึทืึผืึนืจ ืึทืึถึผืื