Luke 13:33 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื, ืขืื ืืืืฉืื ืืืจืื ืืืื, ืืืจ ืืืืจืชืืื, ืื ืื ืืืชืื ืฉื ืืื ืืืืืื ืืืืจื ืืืืฅ ืืืจืืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืจ ืืืืืจืชื ืื ืืึพืืชืื ืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืืืฅ ืืืจืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืืึผืึธื ืขึธืึทื ืึฐืึทืึฐืฉืึดืืึฐ ืึฐืึธืึถืึถืช ืึทืึผืึนื ืึผืึธืึธืจ ืึผืึทืึผืึนื ืฉืึถืึผึฐืึทืึทืจ ืึดืึผึตื, ืึผึดื ืึนื ืึดืชึผึธืึตื ืฉืึถืึผึดืกึผึธืคึถื ื ึธืึดืื ืึดืืึผืฅ ืึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืจ ืืืืืจืชื ืื ืื ืืชืื ืืฉืจ ืืืื ื ืืื ืืืืฅ ืืืจืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืืึผืึธื ืขึธืึทื ืึฐืึทืึฐืฉึดืืืึฐ ืึฐืึธืึถืึถืช ืึทืึผืึนื ืึผืึธืึธืจ ืึผืึทืึผืึนื ืฉึถืืึฐึผืึทืึทืจ ืึดืึตึผื, ืึดึผื ืึนื ืึดืชึธึผืึตื ืฉึถืืึดึผืกึธึผืคึถื ื ึธืึดืื ืึดืืึผืฅ ืึดืืจืึผืฉึธืืึทืึดื.
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืึธืืึนืึฐ ืึตืึตืึฐ ืึทืึผืึนื ืึผืึธืึธืจ ืึผืึดืึธึผืึณืจึธืชืึน ืึดึผื ืึนืึพืึดืชึธึผืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืึนืืึทื ื ึธืึดืื ืึดืืึผืฅ ืึดืืจืึผืฉึธืืึธืึดืื