Luke 13:5 — Compare Translations

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ודאי שלא! אבל דעו לכם שאם לא תחזרו בתשובה יהיה סופכם שלהם."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לא כי־אמר אני לכם אם־לא תשובו תאבדו כלכם גם־אתם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם שֶׁלֹּא; אַךְ אִם לֹא תַּחְזְרוּ בִּתְשׁוּבָה, כֻּלְּכֶם תֹּאבְדוּ כְּמוֹתָם."

Hebrew Bible Modern 1977

לא כי אמר אני לכם אם לא תשובו תאבדו כלכם גם אתם:

Hebrew MHNT 2020

אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם שֶׁלֹּא; אַךְ אִם לֹא תַּחְזְרוּ בִּתְשׁוּבָה, כֻּלְּכֶם תֺּאבְדוּ כְּמוֹתָם."

Hebrew TD

לֹא כִּי־אֹמֵר אֲנִי לָכֶם אִם־לֹא תָשׁוּבוּ גַּם־אַתֶּם כֻּלְּכֶם תֹּאבֵדוּ׃