Luke 14:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืขืืืื ืืืฉืื ืืืฉืงืื ืืืื ืืคื ื ืฉืืชื ืืืืืืื ืืืืช ืืืจื. ืื ืืจืฆืื ื ืืื ืืช ืืืช, ืืื ืื ืชืฉื ืชืืืื ืืชืืฉื ืืช ืืืืืจ, ืืื ืืจืืืช ืื ืืฉ ืืืคืฉืจืืชื ืืืฉืืื ืืช ืืื ืืื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืืื ืืืคืฅ ืืื ืืช ืืืื ืืื ืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืืฉื ืืชึพืืืืฆืืืช ืืึพืืฉื ืชืฉืื ืืื ืืืฉืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึดืึผึถื, ืึถืึธืคึตืฅ ืึดืึฐื ืึนืช ืึดืึฐืึผึธื, ืึนื ืึตืฉืึตื ืชึผึฐืึดืึผึธื ืึดืืึทืฉึผืึตื ืึถืช ืึทืืึนืฆึธืืึนืช, ืึฐืึธืจึตืจ ืึดื ืึตืฉื ืึฐืึตื ืึธืืึน ืึฐืึทืฉืึฐืึดืื ืืึนืชืึน?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืื ืืืคืฅ ืืื ืืช ืืืื ืืื ืืฉื ืืจืืฉืื ื ืืืืฉื ืืช ืืืืฆืืืช ืื ืืฉื ืชืฉืื ืืื ืืืฉืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึดืึถึผื, ืึถืึธืคึตืฅ ืึดืึฐื ืึนืช ืึดืึฐืึธึผื, ืึนื ืึตืฉึตืื ืชึฐึผืึดืึธึผื ืึดืืึทืฉึตึผืื ืึถืช ืึทืืึนืฆึธืืึนืช, ืึฐืึธืจึตืจ ืึดื ืึตืฉื ืึฐืึตื ืึธืืึน ืึฐืึทืฉึฐืืึดืื ืืึนืชืึน?
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดื ืึดืึถึผื ืึถืึธืคึตืฅ ืึดืึฐื ืึนืช ืึดืึฐืึธึผื ืึนื ืึตืฉึตืื ืจึดืืฉืืึนื ึธื ืึดืืึทืฉึตึผืื ืึถืชึพืึทืืึนืฆึธืืึนืช ืึดืึพืึทืฉึตืื ืชึทึผืฉึดืืื ืึธืืึน ืึฐืึทืฉึฐืืึดืืืึนื