Luke 15:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ולכן שאל את אחד המשרתים: 'מה קורה כאן?'

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויקרא אל־אחד הנערים וישאל מה־זאת׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוּא קָרָא לְאַחַד הַנְּעָרִים וְשָׁאַל לָדַעַת מָה הַדָּבָר.

Hebrew Bible Modern 1977

ויקרא אל אחד הנערים וישאל מה זאת:

Hebrew MHNT 2020

הוּא קָרָא לְאַחַד הַנְּעָרִים וְשָׁאַל לָדַעַת מָה הַדָּבָר.

וַיִּקְרָא אֶל־אַחַד הַנְּעָרִים וַיִּשְׁאַל לָדַעַת מַה־הַדָּבָר׃