Luke 15:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"'ืื ื ืืืงืจ,' ืืืจ ืืื, 'ืืชื ืืื ื ืงืจืืืื ืื ืื ืื, ืืื ืื ืฉืฉืืื ืื ืฉืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืื ืื ื ืืชื ืชืืื ืขืืื ืืื ืืฉืจึพืื ืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึธืึธื, 'ืึผึฐื ึดื, ืึทืชึผึธื ืชึผึธืึดืื ืึดืชึผึดื, ืึฐืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึดื ืฉืึถืึผึฐืึธ ืืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืื ืื ื ืืชื ืชืืื ืขืืื ืืื ืืฉืจ ืื ืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึธืึธื, 'ืึฐึผื ึดื, ืึทืชึธึผื ืชึธึผืึดืื ืึดืชึดึผื, ืึฐืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึดื ืฉึถืืึฐึผืึธ ืืึผื.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึตืึธืื ืึฐึผื ึดื ืึทืชึธึผื ืชึธึผืึดืื ืขึดืึธึผืึดื ืึฐืึนื ืึฒืฉึถืืจึพืึดื ืึฐืึธ ืืึผืื