Luke 15:32 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฆื ืืืืืื ืื ืื ื ืฉืื ืืฉืืื ืืืื? ืืืื ืืื ืืช ืืขืืฉืื ืืื ืงื ืืชืืืื; ืืืื ืืื ืืืืืื ืืขืชื ืืื ื ืืฆื!'"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืื ืืฉืืฉ ืืืฉืื ืื ืืืื ืื ืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืืฆืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึดื ืึธืจึธืืึผื ืึธืฉืืึนึผืฉื ืึฐืึดืฉืึฐืึนืึท, ืึผึดื ืึธืึดืืึธ ืึถื ืึธืึธื ืึตืช ืึฐืึดื ึผึตื ืึธืึทืจ ืึทืึทืึผึดืื, ืึธืึทื ืึฐืึดื ึผึตื ื ึดืึฐืฆึธื.'"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืื ืืฉืืฉ ืืืฉืื ืื ืืืื ืื ืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืืืฆื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึดื ืึธืจึธืืึผื ืึทืขึฒืึนื ืึฐืึดืฉึฐืืึบืึท, ืึดึผื ืึธืึดืืึธ ืึถื ืึธืึธื ืึตืช ืึฐืึดื ึตึผื ืึธืึทืจ ืึทืึทืึดึผืื, ืึธืึทื ืึฐืึดื ึตึผื ื ึดืึฐืฆึธื.'"
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืึธืึดืืึธ ืึดื ึตึผื ืจึธืืึผื ืึธืฉืืึผืฉื ืึฐืึดืฉึฐืืึนืึท ืขึธืึธืื ืึดึผื ืึธืึธื ืึตืช ืึทืึถึผืึดื ืึฐืึนืึตื ืึทืึดึผืึธึผืฆึตืื