Luke 16:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืกืืคืจ ืืชืืืืืื ืืช ืืืฉื ืืื: "ืืขืฉืืจ ืืื ืืื ืขืืื ืฉื ืืื ืืช ืืื ื. ืืื ืืื ืืืืขื ืฉืืืขืืช ืืืืื ื ืืขืฉืืจ ืฉืื ืื ืขืกืงืื ืืืื ืื ืืืืืื ืืช ืจืืืฉื ืืืกืคื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืื ืืึพืชืืืืืื ืืืฉ ืขืฉืืจ ืืื ืืื ืคืงืื ืขืึพืืืชื ืืืืฉืื ืื ืืืื ืืืืจื ืืึพืืคืืจ ืืื ืืชึพืงื ืื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืึธืึทืจ ืึผึทื ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื: "ืึฐืึดืืฉื ืขึธืฉืึดืืจ ืึถืึธื ืึธืึธื ืกืึนืึตื ืึผึทืึดืช, ืึฐืึดืึฐืฉืึดืื ืึผ ืึผึฐืึธืึฐื ึธืื ืขึทื ืึทืกึผืึนืึตื ืฉืึถืืึผื ืึฐืึทืึฐืึผึตื ืึถืช ื ึดืึฐืกึตื ืึธืึดืืฉื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืื ืื ืชืืืืืื ืืืฉ ืขืฉืืจ ืืื ืืื ืคืงืื ืขื ืืืชื ืืืืฉืื ืื ืืืื ืืืืจื ืื ืืคืืจ ืืื ืืช ืงื ืื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืกึดืืฃ ืึฐืึธืึทืจ ืึทึผื ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื: "ืึฐืึดืืฉื ืขึธืฉึดืืืจ ืึถืึธื ืึธืึธื ืกืึนืึตื ืึทึผืึดืช, ืึฐืึดืึฐืฉึดืืื ืึผ ืึฐึผืึธืึฐื ึธืื ืขึทื ืึทืกึผืึนืึตื ืฉึถืืืึผื ืึฐืึทืึฐืึตึผื ืึถืช ื ึดืึฐืกึตื ืึธืึดืืฉื.
Hebrew TD
ืึฐืึทื ืึถืึพืชึทึผืึฐืึดืืึธืื ืึธืึทืจ ืึดืืฉื ืขึธืฉึดืืืจ ืึธืึธื ืึฐืืึน ืกึนืึตื ืขึทืึพืึตึผืืชืึน ืึทืึทึผืึฐืฉึดืืื ึปืืึผ ืึตืึธืื ืึดึผืึพืึฐืคึทืึตึผืจ ืืึผื ืึถืชึพืงึดื ึฐืึธื ึธืืื