Luke 16:28 โ€” Compare Translations

5 translations compared side by side

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื›ื™ ื™ืฉึพืœื™ ื—ืžืฉื” ืื—ื™ื ืœืžืขืŸ ื™ืขื™ื“ ื‘ื”ื ืคืŸึพื™ื‘ืื• ื’ืึพื”ื ืืœึพืžืงื•ื ื”ืžืขืฆื‘ื” ื”ื–ื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึดื™ ื—ึฒืžึดืฉึผืึธื” ืึทื—ึดื™ื ืœึดื™; ืฉืึถื™ึผึทื–ึฐื”ึดื™ืจ ืื•ึนืชึธื ืคึผึถืŸ ื™ึธื‘ื•ึนืื•ึผ ื’ึผึทื ื”ึตื ืึถืœ ืžึฐืงื•ึนื ื”ึทื™ึผึดืกึผื•ึผืจึดื™ื ื”ึทื–ึผึถื”.'
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื™ ื™ืฉ ืœื™ ื—ืžืฉื” ืื—ื™ื ืœืžืขืŸ ื™ืขื™ื“ ื‘ื”ื ืคืŸ ื™ื‘ืื• ื’ื ื”ื ืืœ ืžืงื•ื ื”ืžืขืฆื‘ื” ื”ื–ื”:
Hebrew MHNT 2020
ื›ึดึผื™ ื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืึทื—ึดื™ื ืœึดื™; ืฉึถืื™ึทึผื–ึฐื”ึดื™ืจ ืื•ึนืชึธื ืคึถึผืŸ ื™ึธื‘ื•ึนืื•ึผ ื’ึทึผื ื”ึตื ืึถืœ ืžึฐืงื•ึนื ื”ึทื™ึดึผืกึผื•ึผืจึดื™ื ื”ึทื–ึถึผื”.'
Hebrew TD
ื›ึดึผื™ ื—ึฒืžึดืฉึธึผืื” ืึทื—ึดื™ื ืœึดื™ ื•ึฐื™ึธืขึตื“ ื‘ึธึผื”ึถื ืคึถึผืŸึพื™ึธื‘ึนืื•ึผ ื’ึทืึพื”ึตื ืึถืœึพืžึฐืงื•ึนื ื”ึทืžึทึผืขึฒืฆึตื‘ึธื” ื”ึทื–ึถึผื”ืƒ