Luke 16:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืกืจ ืืืฉืื ืืื ืื: ืืฉืชืืฉื ืืืฉืืืื ืืืืืจืืื ืฉืืื ืืื ืืขืืืจ ืืืืจืื ืืืืฉืงืืข ืืืขืจืืืช ืืืกืื. ืื ืืืฉืจ ืจืืืฉืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืื, ืืืจืืื ืืงืืื ืืชืื ืืฉืืื ืืืืชืื ืื ืฆืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืื ื ืืืจ ืืื ืขืฉื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืื ืืืขื ืืขืช ืืืชื ืืืกืคื ืืชืื ืืึพืืฉืื ืืช ืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึฐืึธื ึนืึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึทืฉึดึนืืืึผ ืึธืึถื ืึฐืึดืืึดืื ืึผึฐืึธืืึนื ืึทืึผึดืจึฐืึธื ืึผึฐืึตื ืฉืึถืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึดืึฐืึถื ืึตื ืึฐืงึทืึผึฐืืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึดืฉืึฐืึผึฐื ืึนืช ืขืึนืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืื ื ืืืจ ืืื ืขืฉื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืขืืื ืืืขื ืืขืช ืืืชื ืืืกืคื ืืชืื ืื ืืฉืื ืืช ืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึฐืึธื ึบืึดื ืืึนืึตืจ ืึธืึถื, ืึทืฉึดึผืืืืึผ ืึธืึถื ืึฐืึดืืึดืื ืึฐึผืึธืืึนื ืึทืึดึผืจึฐืึธื ืึฐึผืึตื ืฉึถืืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืืึผื ืึดืึฐืึถื ืึตื ืึฐืงึทืึฐึผืืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึดืฉึฐืืึฐึผื ืึนืช ืขืึนืึธื.
Hebrew TD
ืึฐืึทืึพืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึธืึถื ืงึฐื ืึผ ืึธืึถื ืึนืึฒืึดืื ืึฐึผืึธืืึนื ึธืึผ ืฉึถืืึพืขึทืึฐืึธื ืึฐืึทืขึทื ืึทืึทืกึฐืคืึผ ืึถืชึฐืึถื ืึฐึผืขึตืช ืึฐึผืึนืชืึน ืึถืึพืึดืฉึฐืืึฐึผื ืึนืช ืขืึนืึธืื