Luke 17:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืืืื ืืื ืืืืจ: "ืืื ืื ืืืื ืืืจืื ืื ืฉื ืจืคืืชื!" ืืืืืชื ืืืจื ืื ื ืจืคืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืจื ืืืชื ืืืืืจ ืืืืื ืืื ืืืจืื ืืึพืืืื ืื ืืืื ืืืืชื ืืืืืจืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดืจึฐืืึนืชืึน ืืึนืชึธื ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึฐืืึผ ืึฐืึตืจึธืืึผ ืึถื ืึทืึผึนืึฒื ึดืื." ืึตื ืึธืึฐืืึผ ืึผืึดืึฐืืึนืชึธื ืึผึทืึผึถืจึถืึฐ ื ึดืึฐืึฒืจืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืจื ืืืชื ืืืืืจ ืืืืื ืืื ืืืจืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืชื ืืืืืจื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผืจึฐืืึนืชืึน ืืึนืชึธื ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึฐืืึผ ืึฐืึตืจึธืืึผ ืึถื ืึทืึบึผืึฒื ึดืื." ืึตื ืึธืึฐืืึผ ืึผืึถืึฑืืึนืชึธื ืึทึผืึถึผืจึถืึฐ ื ึดืึฐืึฒืจืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึทึผืจึฐื ืืึนืชึธื ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึฐืืึผ ืึฐืึตืจึธืืึผ ืึถืึพืึทืึนึผืึฒื ึดืื ืึทืึฐืึดื ืึฐืึถืึฐืชึธึผื ืึทืึดึผืึฐืึธืจืึผื