Luke 17:22 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืคื ื ืื ืชืืืืืื ืืืืจ: "ืืืื ืืืื ืฉืชืฉืชืืงืงื ืื-ืื ืฉืืืืืจ ืืืืื, ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืื, ืื ืืฉืืืชืื ืื ืชืชืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืึพืืชืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืชืืืืชื ืืจืืืช ืืื ืืื ืืืื ืืึพืืืื ืืื ืชืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื: "ืึธืืึนืืึผ ืึธืึดืื ืึฐืชึดืฉืึฐืชึผืึนืงึฐืงืึผ ืึดืจึฐืืึนืช ืืึนื ืึถืึธื ืึดืืืึนืช ืึผึถืึพืึธืึธืึธื ืึฐืึนื ืชึผึดืจึฐืืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืื ืืชืืืืืื ืืืื ืืืื ืืืชืืืืชื ืืจืืืช ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืื ืชืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึฐืชึทืึฐืึดืืึธืื: "ืึธืืึนืืึผ ืึธืึดืื ืึฐืชึดืฉึฐืืชึผืึนืงึฐืงืึผ ืึดืจึฐืืึนืช ืืึนื ืึถืึธื ืึดืืืึนืช ืึถึผืึพืึธืึธืึธื ืึฐืึนื ืชึดึผืจึฐืืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึถืึพืึทืชึทึผืึฐืึดืืึดืื ืึธืึดืื ืึธึผืึดืื ืึฐืึดืชึฐืึทืึดึผืืชึถื ืึดืจึฐืืึนืช ืืึนื ืึถืึธื ืึดึผืืึตื ืึถืึพืึธืึธืึธื ืึฐืึนื ืชึดืจึฐืืึผื