Luke 18:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืงืืืฅ ืกืืืื ืืช ืฉื ืื-ืขืฉืจ ืชืืืืืื ืืืืจ: "ืืืืืข ืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืขืืฉืื ืืืจืืฉืืื. ืืฉื ืืืข ืืฉื ืืชืงืืื ืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืจื ืขื ืื-ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืงื ืืืื ืืชึพืฉื ืื ืืขืฉืจ ืืืืืจ ืืื ืื ื ื ืขืืื ืืจืืฉืืืื ืืืืื ืืึพืืืชืื ืืืื ืื ืืืืื ืขื ืืึพืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึผื ืึธืงึทื ืึดืชึผืึน ืึถืช ืึทืฉึผืึฐื ึตืืึพืขึธืฉืึธืจ ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึดื ึผึตื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืขืึนืึดืื ืึดืืจืึผืฉืึธืึทืึดื ืึฐืึธื ืึทื ืฉึผืึถื ึผึดืึฐืชึผึทื ืึผึดืืึตื ืึทื ึผึฐืึดืืึดืื ืขึทื ืึผึถืึพืึธืึธืึธื ืึดืชึฐืงึทืึผึตื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงื ืืืื ืืช ืฉื ืื ืืขืฉืจ ืืืืืจ ืืื ืื ื ื ืขืืื ืืจืืฉืืืื ืืืืื ืื ืืืชืื ืืืื ืื ืืืืื ืขื ืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผื ืึธืงึทื ืึดืชึผืึน ืึถืช ืึทืฉึฐึผืื ึตืืึพืขึธืฉึธืืจ ืึฐืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึดื ึตึผื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืขืึนืึดืื ืึดืืจืึผืฉึธืืึทืึดื ืึฐืึธื ืึธื ืฉึถึผืื ึดึผืึฐืชึทึผื ืึดึผืืึตื ืึทื ึฐึผืึดืืึดืื ืขึทื ืึถึผืึพืึธืึธืึธื ืึดืชึฐืงึทืึตึผื;
Hebrew TD
ืึทืึดึผืงึทึผื ืึตืึธืื ืึถืชึพืฉึฐืื ึตืื ืึถืขึธืฉึธืืจ ืึทืึนึผืืึถืจ ืึธืึถื ืึดื ึฐื ืึผ ืขึนืึดืื ืึฐืจืึผืฉึธืืึธืึฐืึธื ืึฐืึธืึพืึทืึธึผืชืึผื ืึดึผืืึตื ืึทื ึฐึผืึดืืึดืื ืขึทื ืึถึผืึพืึธืึธืึธื ืึดืึธึผืึตืื