Luke 18:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ימסרו אותו לידי הגויים אשר יתעללו בו, ילעגו לו, ירקו בפניו,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
כי ימסר לגוים ויהתלו בו ויתעללו בו וירקו בפניו׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הוּא יִמָּסֵר לַגּוֹיִם וְהֵם יְהַתְּלוּ בּוֹ, גַּם יִתְעַלְּלוּ בּוֹ וְיִרְקוּ עָלָיו,
Hebrew Bible Modern 1977
כי ימסר לגוים ויהתלו בו ויתעללו בו וירקו בפניו:
Hebrew MHNT 2020
הוּא יִמָּסֵר לַגּוֹיִים וְהֵם יִלְעֲגוּ לוֹ, גַּם יִתְעַלְּלוּ בּוֹ וְיִרְקוּ עָלָיו,
Hebrew TD
כִּי יִמָּסֵר לַגּוֹיִם וְהֵתֵלּוּ בוֹ וְהִתְעַלְּלוּ וְיָרְקוּ בְּפָנָיו׃