Luke 18:4 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืืชืขืื ืืฉืืคื ืืืงืฉืชื ืขื ืฉื ืืืกื ืขืืื, ืืืืจ ืืืื: 'ืืื ื ืืื ื ืืจื ืืช ืืืืืื ืืืฃ ืืื ื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืืืื ืืึพืืื ืืืืจืึพืื ืืืจ ืื ืคืฉื ืืึพืื ืืชึพืืืืืื ืืื ื ื ืืจื ืืืืื ืืึพืืฉื ืคื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทื ืึธื ืกึตืจึทื, ืึฒืึธื ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืึธืึทืจ ืึผึฐืึดืึผืึน, 'ืึทืฃ ืฉืึถืึตืื ึถื ึผึดื ืึธืจึตื ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึผืึฐืึธืึธื ืึตืื ึถื ึผึดื ืึดืชึฐืึทืฉึผืึตื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืจื ืื ืืืจ ืื ืคืฉื ืื ืื ืืช ืืืืืื ืืื ื ื ืืจื ืืืืื ืื ืืฉื ืคื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทื ืึธื ืกึตืจึตื, ืึฒืึธื ืึทืึฒืจึตื ืึตื ืึธืึทืจ ืึฐึผืึดืึผืึน, 'ืึทืฃ ืฉึถืืึตืื ึถื ึดึผื ืึธืจึตื ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึผืึฐืึธืึธื ืึตืื ึถื ึดึผื ืึดืชึฐืึทืฉึตึผืื,
Hebrew TD
ืึทืึฐืึธืึตื ืืึนื ืึธืืึนื ืึผืึดืงึตึผืฅ ืึธืึดืื ืึธืึทืจ ืึฐึผื ึทืคึฐืฉืืึน ืึทึผืึพืึดึผื ืึนื ืึดืืจึธื ืึถืชึพืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืึนืึพืึถืฉึธืื ืคึธื ึดืื ืึฐืึธืึธืื