Luke 18:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ืกืืคืจ ืืฉื ื ืืกืฃ. ืืคืขื ืืื ืืืฉื ืืืืื ืื ืืืืืืชื ืื ืืืืฉืืื ืืช ืขืฆืื ืืฆืืืงืื ืืืืจืื ืืืืืืืื ืืืืจืื:
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืกืฃ ืืืฉื ืืฉืื ืืึพืื ืฉืื ืืืืื ืื ืคืฉื ืื ืฆืืืงืื ืืื ืืืืจืื ื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืืจื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึฐืึทืึผึธื ืึฒื ึธืฉืึดืื, ืฉืึถืึผึธืึฐืืึผ ืึผึฐืขึทืฆึฐืึธื ืึผึดื ืฆึทืึผึดืืงึดืื ืึตื ืึผืึธืืึผ ืึทืึฒืึตืจึดืื, ืกึดืคึผึตืจ ืึถืช ืึทืึผึธืฉืึธื ืึทืึผึถื:
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืกืฃ ืืืฉื ืืฉืื ืื ืื ืฉืื ืืืืื ืื ืคืฉื ืื ืฆืืืงืื ืืื ืืืืจืื ื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืืืจ:
Hebrew MHNT 2020
ืึผืึฐืึทืึธึผื ืึฒื ึธืฉึดืืื, ืฉึถืืึธึผืึฐืืึผ ืึฐึผืขึทืฆึฐืึธื ืึดึผื ืฆึทืึดึผืืงึดืื ืึตื ืึผืึธืืึผ ืึทืึฒืึตืจึดืื, ืกึดืคึตึผืจ ืึถืช ืึทืึธึผืฉึธืื ืึทืึถึผื:
Hebrew TD
ืึทืึผืึนืกึถืฃ ืึทืึดึผืฉึธืื ืึฐืฉึธืืืึน ืึถืึพืึฒื ึธืฉึดืืื ืึนึผืึฐืึดืื ืึฐึผื ึทืคึฐืฉึธืื ืึดึผื ืฆึทืึดึผืืงึดืื ืึตืึธึผื ืึทืึฒืึตืจึดืื ื ึดืึฐืึดืื ืึฐึผืขึตืื ึตืืึถื ืึทืึนึผืืึทืจื