Luke 19:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืฆืื ืืื ื ืงืจื ืืืจืฅ ืจืืืงื ืืื ืืงืื ืืช ืืชืจ ืืืืืื ืขื ืืืื ืืืืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ืืืจ ืืืฉ ืืื ืืึพืื ืืืืื ืืื ืืึพืืจืฅ ืจืืืงื ืืงืืชึพืื ืืืืื ืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืึธืึทืจ: "ืึดืืฉื ืึธืฆึดืื ืึถืึธื ืึธืึทืึฐ ืึถื ืึถืจึถืฅ ืจึฐืืึนืงึธื ืึฐืงึทืึผึตื ืกึทืึฐืืึผืช ืึดืึฐืืึผืึธื ืึฐืึธืฉืืึผื ืึฐืึทืจึฐืฆืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ืืืจ ืืืฉ ืืื ืื ืืืืืจืื ืืื ืื ืืจืฅ ืจืืืงื ืืงืืช ืื ืืืืื ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืคึดืืึธืึฐ ืึธืึทืจ: "ืึดืืฉื ืึธืฆึดืื ืึถืึธื ืึธืึทืึฐ ืึถื ืึถืจึถืฅ ืจึฐืืึนืงึธื ืึฐืงึทืึตึผื ืกึทืึฐืืึผืช ืึดืึฐืืึผืึธื ืึฐืึธืฉืืึผื ืึฐืึทืจึฐืฆืึน.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึดืืฉื ืึถืึธื ืึดืึพืึธืึทืฆึดึผืืึดืื ืึธืึทืึฐ ืึถืึพืึถืจึถืฅ ืจึฐืืึนืงึธื ืึธืงึทืึทืชึพืืึน ืึทืึฐืึธืึธื ืึฐืึธืฉืืึผืื