Luke 19:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืืข ืืืืืื ืืฉืจ ืื ืจืฆื ืฉืืืืื ืขืืืื โ ืืืืื ืืืชื ืื ื ืืืืฆืืื ืืืชื ืืืืจื ืืคื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืชึพืืืืื ืืื ืืฉืจ ืืึพืืคืฆื ืืืื ืขืืืื ืืืืื ืืชื ืื ื ืืืจืื ืืชื ืืคื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึถืช ืืึนืึฐืึทื ืึตืึผึถื, ืึฒืฉืึถืจ ืึตืื ึธื ืจืึนืฆึดืื ืึผึดื ืึถืึฐืึนืึฐ ืขึฒืึตืืึถื, ืึธืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึตื ึผึธื ืึฐืึดืจึฐืืึผ ืืึนืชึธื ืึฐืคึธื ึทื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืช ืืืื ืืื ืืฉืจ ืื ืืคืฆื ืืืื ืขืืืื ืืืืื ืืชื ืื ื ืืืจืื ืืชื ืืคื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึถืช ืืึนืึฐืึทื ืึตืึถึผื, ืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ึธื ืจืึนืฆึดืื ืึดึผื ืึถืึฐืึนืึฐ ืขึฒืึตืืึถื, ืึธืึดืืืึผ ืืึนืชึธื ืึตื ึธึผื ืึฐืึดืจึฐืืึผ ืืึนืชึธื ืึฐืคึธื ึทื."
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืึถืชึพืึนืึฐืึทื ืึธืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐืึธืกืึผื ึดื ืึดืึฐึผืึนืึฐ ืขึฒืึตืืึถื ืึธืึดืืืึผ ืึนืชึธื ืึตื ึธึผื ืึฐืึดืจึฐืืึผ ืึนืชึธื ืึฐืคึธื ึธืื