Luke 19:38 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืจืื ืืื ืืฉื ื'!" ืฆืื ืืืืื. "ืืื ืืืื! ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืจืฅ! ืฉืื ืืชืืืื ืืืืืืื ืืืจืืืื!"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืจืื ืืืื ืืื ืืฉื ืืืื ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืจืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึผึธืจืึผืึฐ ืึทืึผึธื ืึผึฐืฉืึตื ืืืื! ืฉืึธืืึนื ืึผึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึฐืึธืืึนื ืึผึทืึผึฐืจืึนืึดืื!"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจืื ืืืื ืืื ืืฉื ืืืื ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืืจืืืื:
Hebrew MHNT 2020
" ืึธึผืจืึผืึฐ ืึทืึธึผื ืึฐึผืฉึตืื ืืืื! ืฉึธืืืึนื ืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื ืึฐืึธืืึนื ืึทึผืึฐึผืจืึนืึดืื!"
Hebrew TD
ืึธึผืจืึผื ืึทืึถึผืึถืึฐ ืึทืึธึผื ืึฐึผืฉึตืื ืึฐืืึธึนื ืฉึธืืืึนื ืึทึผืฉึธึผืืึทืึดื ืึฐืึธืืึนื ืึทึผืึฐึผืจืึนืึดืืื