Luke 19:43 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืื ืืืื ืฉืืืืืื ืืงืืื ืกืืืืืช ืืื ืกืืื ืืืืืชืื, ืืงืืคื ืืืชื ืืืฆืืจื ืขืืื ืืื ืขืืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืื ืืืื ืขืืื ืืฉืคืื ืืืืืื ืกืืืื ืกืืืืื ืืืงืืคืื ืืฆืจื ืขืืื ืืืึพืขืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ึผึตื ืึธืึดืื ืึผึธืึดืื ืขึธืึทืึดืึฐ ืึฐืืึนืึฐืึทืึดืึฐ ืึธืงึดืืืึผ ืกืึนืึฐืึธื ืกึฐืึดืืึทืึดืึฐ, ืึฐืึทืงึผึดืืคืึผืึฐ ืึฐืึธืฆืึผืจืึผ ืขึธืึทืึดืึฐ ืึดืึผึธื ืขึตืึถืจ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืื ืืืื ืขืืื ืืฉืคืื ืืืืื ืกืืืื ืกืืืืื ืืืงืืคืื ืืฆืจื ืขืืื ืืื ืขืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ึตึผื ืึธืึดืื ืึธึผืึดืื ืขึธืึทืึดืึฐ ืึฐืืึนืึฐืึทืึดืึฐ ืึธืงึดืืืึผ ืกืึนืึฐืึธื ืกึฐืึดืืึตืึฐ, ืึฐืึทืงึดึผืืคืึผืึฐ ืึฐืึธืฆืึผืจืึผ ืขึธืึทืึดืึฐ ืึดืึธึผื ืขึตืึถืจ.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดื ึตึผื ืึธืึดืื ืึธึผืึดืื ืขึธืึธืึดืึฐ ืึฐืฉึธืืคึฐืืึผ ืึนืึฐืึทืึดืึฐ ืกืึนืึฒืึธื ืกึฐืึดืืึธืึดืึฐ ืึฐืึดืงึดึผืืคืึผืึฐ ืึฐืฆึธืจืึผ ืขึธืึทืึดืึฐ ืึดืึธึผืึพืขึฒืึธืจึธืึดืึฐื