Luke 19:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืื ืืฆื-ืื ืืขืื ื ืืงืื. "ืืฉืืข ืขืืื ืืืชืืจื ืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืข!" ืจืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ื ืืึพืืจืืืื ืืืืจ ืื ืืืื ืืืืช ืืืฉ ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึถืจึธืืึผ ืึนืืช ืึดืชึฐืืึนื ึฐื ืึผ ืึทืึผึนื ืึฐืึธืึฐืจืึผ: "ืึตืฆึถื ืึดืืฉื ืืึนืึตื ืืึผื ืึผึธื ืึฐืึดืชึฐืึทืึฐืกึตื!"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ื ืื ืืจืืื ืืืืจ ืื ืืืื ืืืืช ืืืฉ ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึถืืจึธืืึผ ืึบืืช ืึดืชึฐืืึนื ึฐื ืึผ ืึทืึบึผื ืึฐืึธืึฐืจืึผ: "ืึตืฆึถื ืึดืืฉื ืืึนืึตื ืืึผื ืึธึผื ืึฐืึดืชึฐืึทืึฐืกึตื!"
Hebrew TD
ืึทืึดึผืึผืึนื ืึผ ืึธืึพืึธืจึนืึดืื ืึตืืึนืจ ืึธึผื ืึธืืึผื ืึฐึผืึตืืช ืึดืืฉื ืืึนืึตืื