Luke 2:32 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הוא האור אשר יאיר את עיני העמים ויהיה תפארת עמך ישראל!"

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אור לגלות עיני הגוים ותפארת ישראל עמך׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אוֹר לְהָאִיר לַגּוֹיִם וְתִפְאֶרֶת יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ."

Hebrew Bible Modern 1977

אור לגלות עיני הגוים ותפארת ישראל עמך:

Hebrew MHNT 2020

אוֹר לְהָאִיר לַגּוֹיִים וְתִפְאֶרֶת יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ."

אוֹר לְהָאִיר עֵינֵי הַגּוֹיִם וְתִפְאֶרֶת יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ׃