Luke 2:37 โ Compare Translations
5 translations compared side by side
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืื ื ืืืจืืข ืืฉืืื ืื ืฉื ื ืืื ืืฉื ืืึพืืืงืืฉ ืืืฆืื ืืืชืื ืื ืื ืขืืื ืืชึพืืืืืื ืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึดืื ืึทืึฐืึธื ึธื ืึผึทืช ืฉืึฐืืึนื ึดืื ืึฐืึทืจึฐืึผึทืข ืฉืึธื ึดืื ืึฐืึนื ืขึธืึฐืึธื ืึถืช ืึทืึผึดืงึฐืึผึธืฉื ืึผึฐืขึธืึฐืึธืึผ ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึผึฐืฆืึนื ืึฐืชึทืึฒื ืึผื ึดืื ืืึนืึธื ืึธืึทืึฐืึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืื ื ืืืจืืข ืืฉืื ืื ืฉื ื ืืื ืืฉื ืื ืืืงืืฉ ืืืฆืื ืืืชืื ืื ืื ืขืืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึดืื ืึทืึฐืึธื ึธื ืึทึผืช ืฉึฐืืืึนื ึดืื ืึฐืึทืจึฐืึทึผืข ืฉึธืื ึดืื, ืึฐืึนื ืขึธืึฐืึธื ืึถืช ืึทืึดึผืงึฐืึธึผืฉื ืึดึผื ืึดื ืขึธืึฐืึธื ืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึฐึผืฆืึนื ืึฐืชึทืึฒื ืึผื ึดืื ืืึนืึธื ืึธืึทืึฐืึธื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืื ืึทืึฐืึธื ึธื ืึฐึผืึทืจึฐืึทึผืข ืึผืฉึฐืืึนื ึดืื ืฉึธืื ึธื ืึฐืึนื ืึธืฉึธืื ืึดืึพืึทืึดึผืงึฐืึธึผืฉื ืึทืชึทึผืขึฒืึนื ืึถืชึพืึฑืึนืึดืื ืึฐึผืฆืึนื ืึผืึฐืชึทืึฒื ืึผื ึดืื ืึทืึฐืึธื ืึธืืึนืื