Luke 2:40 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืื ืืืื ืื ืขืจ ืืจืื ืืืกืื, ืืื ืืืื, ืืื ืืืืืื ืืืืชื ืขืืื. [(41-42) ]ืืฉืืืื ืืืฉืืข ืฉืชืื-ืขืฉืจื ืฉื ืื ืขืื ืืืจืื ืืืจืืฉืืื โ ืืื ืืื ืืื ืฉื ื โ ืืื ืืืื ืืช ืื ืืคืกื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืื ืื ืขืจ ืืืืืง ืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืกื ืืืืื ืขืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึผึถืึถื ืึผึธืึทื ืึฐืึดืชึฐืึทืึผึตืง, ืึธืึตื ืึธืึฐืึธื, ืึฐืึถืกึถื ืึฑืึนืึดืื ืึธืึธื ืขึธืึธืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืื ืื ืขืจ ืืืืืง ืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืกื ืืืืื ืขืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืึถึผืึถื ืึธึผืึทื ืึฐืึดืชึฐืึทืึตึผืง, ืึธืึตื ืึธืึฐืึธื, ืึฐืึถืกึถื ืึฑืึนืึดืื ืึธืึธื ืขึธืึธืื.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืึฐืึทึผื ืึทื ึทึผืขึทืจ ืึทืึถึผืึฑืึทืง (ืึธึผืจืึผืึท) ืึทืึดึผืึธึผืึตื ืึธืึฐืึธื ืึฐืึถืกึถื ืึฑืึนืึดืื ืขึดืึผืึนื