Luke 2:44 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจืื ืื ืืืื ืื ืืืื ืืจืืฉืื ืืืกืข, ืื ืื ืืื ืฉืืื ืืืืจืช ืืืืืื ืฉืืื ืื ืฉื ืืฉืืืจื. ืืืื ืืจืืืชื ืฉืื ืืืคืืข ืขื ืืขืจื, ืืืื ืืืคืฉื ืืื ืืืืจืื ืืืืืจืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืฉืื ืืึพืขืึพืืื ืืืจืืื ืืื ืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืงืฉืื ืืื ืืงืจืืืื ืืืืืืขืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึนืึดืื ืึฐืึธืฉืึฐืืึผ ืฉืึถืืึผื ื ึดืึฐืฆึธื ืึผึทืฉึผืึทืึผึธืจึธื ืึธืึฐืืึผ ืึผึดืึฐืจึทืช ืึผึถืจึถืึฐ ืืึนื ืึถืึธื ืึฐืึดืคึผึฐืฉืืึผืืึผ ืึผึตืื ืึทืงึผึฐืจืึนืึดืื ืึฐืึทืึผึทืึผึธืจึดืื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉืื ืื ืขื ืืื ืืืจืืื ืืื ืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืงืฉืื ืืื ืืงืจืืืื ืืืืืืขืื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึนืึดืื ืึฐืึธืฉึฐืืืึผ ืฉึถืืืึผื ื ึดืึฐืฆึธื ืึทึผืฉึทึผืืึธึผืจึธื ืึธืึฐืืึผ ืึดึผืึฐืจึทืช ืึถึผืจึถืึฐ ืืึนื ืึถืึธื ืึฐืึดืคึฐึผืฉืืึผืืึผ ืึตึผืื ืึทืงึฐึผืจืึนืึดืื ืึฐืึทืึทึผืึธึผืจึดืื,
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึฐืจืึผ ืขึดืึพืึถืึถื ืึธืึนืจึฐืึดืื ืืึผื ืึทืึตึผืึฐืืึผ ืึฐึผืึถืจึถืึฐ ืืึนื ืึทืึฐืึทืงึฐืฉึปืืืึผ ืึตึผืื ืึทืงึฐึผืจืึนืึดืื ืึฐืึทืึฐืึปืึธึผืขึดืืื