Luke 2:46 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืื ืืืคืืฉืื ืื ืืฆืื ืืช ืืฉืืข ืืืืช-ืืืงืืฉ. ืืื ืืฉื ืืื ืืจืื ืื, ืืงืฉืื ืืืืจืืื ืืฉืื ืืืชื ืฉืืืืช ื ืืื ืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืจื ืฉืืฉืช ืืืื ืืืืฆืืื ืืืงืืฉ ืืฉื ืืชืื ืืืืจืื ืฉืืข ืืืืื ืืฉืื ืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึทืจ ืฉืึฐืืึนืฉืึธื ืึธืึดืื ืึฐืฆึธืืึผืืึผ ืึผึทืึผึดืงึฐืึผึธืฉื ืึฐืืึผื ืืึนืฉืึตื ืึผึตืื ืึทืึผืึนืจึดืื, ืฉืืึนืึตืขึท ืืึนืชึธื ืึฐืฉืืึนืึตื ืืึนืชึธื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืจื ืฉืืฉืช ืืืื ืืืืฆืืื ืืืงืืฉ ืืฉื ืืชืื ืืืืจืื ืฉืืข ืืืืื ืืฉืื ืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืึทืจ ืฉึฐืืืึนืฉึธืื ืึธืึดืื ืึฐืฆึธืืึผืืึผ ืึทึผืึดึผืงึฐืึธึผืฉื ืึฐืืึผื ืืึนืฉึตืื ืึตึผืื ืึทืึผืึนืจึดืื, ืฉืืึนืึตืขึท ืืึนืชึธื ืึฐืฉืืึนืึตื ืืึนืชึธื;
Hebrew TD
ืึทืึฐืึดื ืึดืงึตึผืฅ ืฉึฐืืืฉึถืืช ืึธืึดืื ืึทืึดึผืึฐืฆึธืึปืืึผ ืึทึผืึดึผืงึฐืึธึผืฉื ืึฐืืึผื ืืฉึตืื ืึฐึผืชืึนืึฐ ืึทืึผืึนืจึดืื ืึฐืฉึนืืึตืขึท ืึฒืึตืืึถื ืึฐืฉึนืืึตื ืึนืชึธืื