Luke 2:50 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אולם הם לא הבינו למה התכוון.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והם לא הבינו את־הדבר אשר דבר אליהם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַךְ הֵם לֹא הֵבִינוּ אֶת הַדָּבָר שֶׁדִּבֵּר אֲלֵיהֶם.

Hebrew Bible Modern 1977

והם לא הבינו את הדבר אשר דבר אליהם:

Hebrew MHNT 2020

אַךְ הֵם לֹא הֵבִינוּ אֶת הַדָּבָר שֶׁדִּבֵּר אֲלֵיהֶם.

וְהֵם לֹא הֵבִינוּ אֶת־הַדָּבָר אֲשֶׁר דִבֶּר אֲלֵיהֶם׃