Luke 2:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
בהיותם בבית-לחם מרים החלה בצירי לידה,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ויהי בהיותם שם וימלאו ימיה ללדת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כַּאֲשֶׁר הָיוּ שָׁם מָלְאוּ יָמֶיהָ לָלֶדֶת
Hebrew Bible Modern 1977
ויהי בהיותם שם וימלאו ימיה ללדת:
Hebrew MHNT 2020
כַּאֲשֶׁר הָיוּ שָׁם מָלְאוּ יָמֶיהָ לָלֶדֶת
Hebrew TD
וַיְהִי בִּהְיוֹתָם שָׁם וַיִּמְלְאוּ יָמֶיהָ לָלֶדֶת׃

Recommended Reading