Luke 20:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

בעל הכרם שלח אדם שלישי, אבל גם אותו הם פצעו וגירשו משם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויסף לשלח שלישי וגם־אתו פצעו ויגרשהו וידחפהו חוצה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוֹסִיף וְשָׁלַח שְׁלִישִׁי, וְאוּלָם גַּם אוֹתוֹ פָּצְעוּ וְהִשְׁלִיכוּהוּ הַחוּצָה.

Hebrew Bible Modern 1977

ויסף לשלח שלישי וגם אתו פצעו ויגרשהו וידחפהו חוצה:

Hebrew MHNT 2020

הוֹסִיף וְשָׁלַח שְׁלִישִׁי, וְאוּלָם גַּם אוֹתוֹ פָּצְעוּ וְהִשְׁלִיכוּהוּ הַחוּצָה.

וַיֹּסֶף לִשְׁלֹחַ שְׁלִישִׁי וְגַם־אֹתוֹ פָצְעוּ וַיְגָרֲשֻׁהוּ וַיִּדְחָפֻהוּ חוּצָה׃