Luke 20:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืื ืืขืฉื?" ืฉืื ืืช ืขืฆืื ืืขื ืืืจื. 'ืืืื ืื ืืฉืื ืืช ืื ื ืืืืื ืื ืืคืืื ืืคื ืื ืืืืืื ืืืชื.'
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืขืึพืืืจื ืืึพืืขืฉื ืืฉืืื ืืชึพืื ื ืืชึพืืืืื ืืจืืืชื ืืืชื ืืืื ืืืืจื ืืคื ืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึทืจ ืึผึทืขึทื ืึทืึผึถืจึถื, 'ืึธื ืึถืขึฑืฉืึถื? ืึถืฉืึฐืึทื ืึถืช ืึผึฐื ึดื ืึฒืืึผืึดื; ืืึผืึทื ืืึนืชืึน ืึฐืึทืึผึฐืืึผ'.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืขื ืืืจื ืื ืืขืฉื ืืฉืืื ืืช ืื ื ืืช ืืืืื ืืจืืืชื ืืืชื ืืืื ืืืืจื ืืคื ืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึทืจ ืึทึผืขึทื ืึทืึถึผืจึถื, 'ืึธื ืึถืขึฑืฉึถืื? ืึถืฉึฐืืึทื ืึถืช ืึฐึผื ึดื ืึฒืืึผืึดื; ืืึผืึทื ืืึนืชืึน ืึฐืึทืึฐึผืืึผ'.
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึทึผืขึทืึพืึทืึถึผืจึถื ืึธืึพืึถืขึฑืฉึถึนื ืึถืฉึฐืืึฐืึธื ืึถืชึพืึฐึผื ึดื ืึถืชึพืึฐืึดืืึดื ืืึผืึทื ืึดืจึฐืืึผ ืึนืชืึน ืึฐืึดืืจึฐืืึผ ืึดืคึธึผื ึธืืื