Luke 20:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืืข ื ืขืฅ ืืื ืืืื ืืืืจ: "ืื ืืืขืชืื ืืืื ืช ืืคืกืืง ืืชืืืืื: 'ืืื ืืืกื ืืืื ืื, ืืืืชื ืืจืืฉ ืคืื ื'? ืืืื ืฉืืืื ืื ืืืืื ืื ืืืจืงื ืืืชื ื ืขืฉืชื ืืืื ืืืฉืืื ืืืืชืจ ืืื ืืื ืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืึพืื ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืืชืื ืืื ืืืกื ืืืื ืื ืืืชื ืืจืืฉ ืคื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืืึผื ื ึธืขึทืฅ ืึผึธืึถื ืึทืึผึธืืึน ืึฐืึธืึทืจ: "ืึผืึทืืึผ ืึทืึผึธืชืึผื ืึทืึผึถื, 'ืึถืึถื ืึธืึฒืกืึผ ืึทืึผืึนื ึดืื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืจึนืืฉื ืคึผึดื ึผึธื'?
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืืชืื ืืื ืืืกื ืืืื ืื ืืืชื ืืจืืฉ ืคื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืืึผื ื ึธืขึทืฅ ืึธึผืึถื ืึทืึธึผืืึน ืึฐืึธืึทืจ: "ืึผืึทืืึผ ืึทืึธึผืชืึผื ืึทืึถึผื, ' ืึถืึถื ืึธืึฒืกืึผ ืึทืึผืึนื ึดืื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืจึบืืฉื ืคึดึผื ึธึผื '?
Hebrew TD
ืึทืึทึผืึตึผืึพืึธึผื ืึทืึนึผืืึทืจ ืึผืึธื ืืึผื ืึถื ืึทืึธึผืชืึผื ืึถืึถื ืึธืึฒืกืึผ ืึทืึผืึนื ึดืื ืึธืึฐืชึธื ืึฐืจึนืืฉื ืคึดึผื ึธึผืื