Luke 20:31 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืื ืื ืขื ืืื ืืฉืืืฉื. ืืงืืฆืืจ, ืื ืฉืืขืช ืืืืื ืืชืืชื ื ืขื ืืืืฉื ืืืืช, ืืืื ืืชื ืืื ืืฉืืืจื ืืืจืืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืงื ืืชื ืืฉืืืฉื ืืืื ืขืฉื ืืฃึพืืฉืืขื ืืืึพืื ืืื ืื ืื ืืืืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึทืึฒืจึตื ืึตื ืึทืฉึผืึฐืึดืืฉืึดื; ืึฐืึธืึฐ ืึผึธื ืึทืฉึผืึดืึฐืขึธื ืึนื ืึดื ึผึดืืืึผ ืึผึธื ึดืื ืึผืึตืชืึผ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืงื ืืชื ืืฉืืืฉื ืืืื ืขืฉื ืืฃ ืืฉืืขื ืืื ืื ืืื ืื ืื ืืืืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึทืึฒืจึตื ืึตื ืึทืฉึฐึผืืึดืืฉึดืื; ืึฐืึธืึฐ ืึธึผื ืึทืฉึดึผืืึฐืขึธื ืึนื ืึดื ึดึผืืืึผ ืึธึผื ึดืื ืึผืึตืชืึผ.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืงึทึผื ืึนืชึธืึผ ืึทืฉึฐึผืืึดืืฉึดืื ืึฐืึทืึธึผืึธืจ ืึทืึถึผื ืขึธืฉืืึนึผ ืึทืฃึพืึทืฉึดึผืืึฐืขึธื ืึฐืึนืึพืึดื ึดึผืืืึผ ืึธื ึดืื ืึทืึธึผืืึผืชืึผื