Luke 20:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לבסוף השיבו לישוע: "איננו יכולים להשיב לשאלתך, מפני שאיננו יודעים את התשובה."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ויענו לא ידענו מאין׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הֵשִׁיבוּ וְאָמְרוּ שֶׁאֵינָם יוֹדְעִים מֵאַיִן.

Hebrew Bible Modern 1977

ויענו לא ידענו מאין:

Hebrew MHNT 2020

הֵשִׁיבוּ וְאָמְרוּ שֶׁאֵינָם יוֹדְעִים מֵאַיִן.

וַיַּעֲנוּ לֹא יָדַעְנוּ מֵאָיִן׃