Luke 21:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כולם ישנאו אתכם בגלל נאמנותכם לי,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

והייתם שנואים לכל־אדם למען שמי׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְתִהְיוּ שְׂנוּאִים עַל הַכֹּל בִּגְלַל שְׁמִי,

Hebrew Bible Modern 1977

והייתם שנואים לכל אדם למען שמי:

Hebrew MHNT 2020

וְתִהְיוּ שְׂנוּאִים עַל הַכֺּל בִּגְלַל שְׁמִי,

וִהְיִיתֶם שְֹנוּאִים לְכָל־אָדָם לְמַעַן שְׁמִי׃