Luke 21:25 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืชืืช ืืืฉืจื ืจืขื ืืืคืืขื ืืฉืืฉ, ืืืจื ืืืืืืืื, ืืืืื ืขื ืคื ื ืืืืื - ืขืืื ืฉืืืื ืืชืืืืฉื ืืืคืืื ืืืขืฉ ืืื ืืืืืื ืืกืืขืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืชืืช ืืฉืืฉ ืืืืจื ืืืืืืืื ืืขืึพืืืจืฅ ืืฆืืงื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึฐืึดืึฐืืึผ ืืึนืชืึนืช ืึผึทืฉึผืึถืึถืฉื ืึผืึทืึผึธืจึตืึท ืึผืึทืึผืึนืึธืึดืื, ืึฐืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืฆืึผืงึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึผืึฐืืึผืึธื ืึดืึผึทืขึทืฉื ืึทืึผึธื ืึฐืึทืึผึธืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืชืืช ืืฉืืฉ ืืืืจื ืืืืืืืื ืืขื ืืืจืฅ ืืฆืืงื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึฐืึดืึฐืืึผ ืืึนืชืึนืช ืึทึผืฉึถึผืืึถืฉื ืึผืึทืึธึผืจึตืึท ืึผืึทืึผืึนืึธืึดืื, ืึฐืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืฆืึผืงึธื ืึทืึผืึนืึดืื ืึผืึฐืืึผืึธื ืึดืึทึผืขึทืฉื ืึทืึธึผื ืึฐืึทืึธึผืื.
Hebrew TD
ืึฐืึธืืึผ ืึนืชืึนืช ืึทึผืฉึถึผืืึถืฉื ืึผืึทืึธึผืจึตืึท ืึผืึทืึผืึนืึธืึดืื ืึฐืขึทืึพืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืฆืึผืงึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึผืึฐืืึผืึธื ืึตืึถืึฐืึทืช ืึทืึธึผื ืึผืึดืฉึฐืืึธึผืจึธืืื