Luke 21:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אחר כך סיפר להם ישוע את המשל הבא: "הביטו בעץ התאנה או בכל עץ אחר.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וידבר אליהם משל ראו את־התאנה ואת כל־העצים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

הוּא סִפֵּר לָהֶם מָשָׁל: "רְאוּ אֶת הַתְּאֵנָה וְאֶת כָּל הָעֵצִים.

Hebrew Bible Modern 1977

וידבר אליהם משל ראו את התאנה ואת כל העצים:

Hebrew MHNT 2020

הוּא סִפֵּר לָהֶם מָשָׁל: "רְאוּ אֶת הַתְּאֵנָה וְאֶת כָּל הָעֵצִים.

וַיְדַבֵּר אֲלֵיהֶם בְּמָשָׁל לֵאמֹר רְאוּ אֶת־הַתְּאֵנָה וְאֵת כָּל־הָעֵצִים׃