Luke 21:34 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืืืืจื ืืื - ืื ืชืืืื ืืช ืืจืืฉ ืืฉืืจืืช, ืืืืืื ืืช, ืืชืขื ืืืืช ืืืืืืืช ืืืืื, ืคื ืืืื ืขืืืื ืืืื ืืืื ืืืคืชืืข, ืืืืืืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืจืง ืืฉืืจื ืืื ืคืึพืืืื ืืืืื ืืกืื ืืืฉืืจืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืืื ืคืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืฉึผืึธืึฐืจืึผ ืึธืึถื ืฉืึถืึผึนื ืึดืึฐืึผึทื ืึฐืึทืึฐืึถื ืึผึดืฉืึฐืชึดืึผึธื ืึผืึฐืฉืึดืึผึธืจืึนื ืึผืึฐืึทืึฒืืึนืช ืึทืึทืึผึดืื ืึฐืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึธืืึนื ืขึฒืึตืืึถื ืคึผึดืชึฐืืึนื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืจืง ืืฉืืจื ืืื ืคื ืืืื ืืืืื ืืกืื ืืืฉืืจืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืื ืขืืืื ืืืื ืืืื ืคืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืฉึธึผืืึฐืจืึผ ืึธืึถื ืฉึถืืึนึผื ืึดืึฐืึทึผื ืึฐืึทืึฐืึถื ืึดึผืฉึฐืืชึดืึธึผื ืึผืึฐืฉึดืืึธึผืจืึนื ืึผืึฐืึทืึฒืืึนืช ืึทืึทืึดึผืื, ืึฐืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึธืืึนื ืขึฒืึตืืึถื ืคึดึผืชึฐืืึนื;
Hebrew TD
ืจึทืง ืึดืฉึธึผืืึฐืจืึผ ืึธืึถื ืคึถึผืึพืึดืึฐืึทึผื ืึฐืึทืึฐืึถื ืึฐึผืึดืฉึฐืืชึถึผื ืึผืึฐืฉึดืืึธึผืจืึนื ืึผืึฐืึทืึฒืืึนืช ืึทืึดึผืึฐืึธื ืึผืึธื ืขึฒืึตืืึถื ืึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืคึดึผืชึฐืึนืื