Luke 22:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ืืฉื ืืืื, ืื ืฉืืืฉื ืืฉืืืื ืื ืื ืฉืืฉืจืช ืืช ืื ืฉืืฉืืืื? ืืืืื ืฉืืืืฉื ืืฉืืืื. ืืืืื ืื ื ืืื ืืื ืืืฉืจืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืืื ืืืืื ืืึพืืืกื ืื ืืืฉืจืช ืืื ืืืกื ืืื ื ืื ื ื ืืชืืืื ืืื ืืืฉืจืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผืึดื ืึทืึผึธืืึนื, ืึทืึผึตืกึตื ืึถื ืึทืฉึผืึปืึฐืึธื ืืึน ืึทืึผึฐืฉืึธืจึตืช? ืึฒืึนื ืึทืึผึตืกึตื! ืึทืึฒื ึดื ืึผึฐืชืึนืึฐืึถื ืึผึฐืืึน ืึทืึผึฐืฉืึธืจึตืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืืกื ืื ืืืฉืจืช ืืื ืืืกื ืืื ื ืื ื ื ืืชืืืื ืืื ืืืฉืจืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึดืืืึผ ืึทืึธึผืืึนื, ืึถื ืึทืึตึผืกึตื ืึถื ืึทืฉึปึผืืึฐืึธื ืืึน ืึทืึฐึผืฉึธืืจึตืช? ืึฒืึนื ืึทืึตึผืกึตื! ืึทืึฒื ึดื ืึฐึผืชืึนืึฐืึถื ืึฐึผืืึน ืึทืึฐึผืฉึธืืจึตืช.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดื ืึทืึธึผืืึนื ืึทืึตึผืกึตื ืืึน ืึทืึฐืฉึธืืจึตืช ืึฒืึนื ืึทืึตึผืกึตื ืึทืึฒื ึดื ืึดื ึฐื ึดื ืึฐืชืึนืึฒืึถื ืึฐึผืืึน ืึทืึฐืฉึธืืจึตืชื