Luke 22:29 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื•ืžืื—ืจ ืฉืื‘ื™ ื”ื ื—ื™ืœ ืœื™ ืžืœื›ื•ืช, ื”ืจื™ื ื™ ืžืขื ื™ืง ืœื›ื ื‘ื–ืืช ืืช ื”ื–ื›ื•ืช
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืœื›ืŸ ืื ื™ ืžื ื—ื™ืœ ืืชื›ื ื›ืืฉืจ ื”ื ื—ื™ืœื ื™ ืื‘ื™ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืชืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึทื ึฐื—ึดื™ืœ ืœึธื›ึถื ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถื”ึดื ึฐื—ึดื™ืœึธื ึดื™ ืึธื‘ึดื™,
Hebrew Bible Modern 1977
ืœื›ืŸ ืื ื™ ืžื ื—ื™ืœ ืืชื›ื ื›ืืฉืจ ื”ื ื—ื™ืœื ื™ ืื‘ื™ ืืช ื”ืžืœื›ื•ืช:
Hebrew MHNT 2020
ื•ึทืึฒื ึดื™ ืžึทื ึฐื—ึดื™ืœ ืœึธื›ึถื ืžึทืœึฐื›ื•ึผืช ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืื”ึดื ึฐื—ึดื™ืœ ืœึดื™ ืึธื‘ึดื™,
Hebrew TD
ืœึธื›ึตืŸ ืึฒื ึดื™ ืžึทื ึฐื—ึดื™ืœ ืึถืชึฐื›ึถื ื”ึทืžึทึผืœึฐื›ื•ึผืช ื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื”ึดื ึฐื—ึดื™ืœึทื ึดื™ ืึธื‘ึดื™ืƒ