Luke 22:40 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืขื ืื ืืืงืื ืืืจ ืืฉืืข ืืชืืืืืื: "ืืชืคืืื ืฉืื ืชืืืื ืืืื ื ืืกืืื."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืึพืืืงืื ืืืืืจ ืืืืื ืืชืคืืื ืืืืชืึพืืื ืืืื ื ืกืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึทืึผึดืืขืึน ืึทืึผึธืงืึนื ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึดืชึฐืคึผึทืึผึฐืืึผ ืฉืึถืึผึนื ืชึผึธืืึนืืึผ ืึดืืึตื ื ึดืกึผึธืืึนื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืื ืืืงืื ืืืืืจ ืืืืื ืืชืคืืื ืืืืชื ืืื ืืืื ื ืกืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึทืึดึผืืขืึน ืึทืึธึผืงืึนื ืึธืึทืจ ืึธืึถื: "ืึดืชึฐืคึทึผืึฐึผืืึผ ืฉึถืืึนึผื ืชึธึผืืึนืืึผ ืึดืืึตื ื ึดืกึธึผืืึนื."
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึนื ืึถืึพืึทืึธึผืงืึนื ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึดืชึฐืคึทึผืึฒืืึผ ืฉึถืืึผื ืชึธืึนืืึผ ืึดืืึตื ื ึดืกึธึผืืึนืื