Luke 22:54 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืกืจื ืืช ืืฉืืข ืืืืืืืืื ืื ืืืช ืืืืื ืืืืื. ืคืืจืืก ืืื ืืืจืืื ืืืจืืง-ืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชืคืฉื ืืืชื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืคืืจืืก ืืื ืืืจืื ืืจืืืงื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืชึผึธืคึฐืกืึผ ืืึนืชืึน. ืืึนืึดืืืึผืืึผ ืึฐืึดืึฐื ึดืืกืึผ ืืึนืชืึน ืึฐืึตืืช ืึทืึผึนืึตื ืึทืึผึธืืึนื ืึฐืึตืืคึธื ืึธืึทืึฐ ืึทืึฒืจึธืื ืึตืจึธืืึนืง.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชืคืฉื ืืืชื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืคืืจืืก ืืื ืืืจืื ืืจืืืง:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืชึธึผืคึฐืกืึผ ืืึนืชืึน. ืืึนืึดืืืึผืืึผ ืึฐืึดืึฐื ึดืืกืึผ ืืึนืชืึน ืึฐืึตืืช ืึทืึบึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื, ืึฐืึตืืคึธื ืึธืึทืึฐ ืึทืึฒืจึธืื ืึตืจึธืืึนืง.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืชึฐืคึฐึผืฉืืึนึผ ืืึนืชืึน ืึทืึผืึนืึดืืึปืืึผ ืึทืึฐืึดืืึปืืึผ ืึตึผืืช ืึทืึนึผืึตื ืึทืึธึผืืึนื ืึผืคึถืึฐืจืึนืก ืึนืึตืึฐ ืึทืึฒืจึธืื ืึตืจึธืืึนืงื