Luke 22:67 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
"ืืื ืืชื ืืืืช ืืืฉืื?" ืฉืืื ืืืชื. ืื ืืฉืืข ืืฉืื: "ืื ืืืื ืืื, ืื ืชืืืื ื ืื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืื ืชืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืึฐืจืึผ ืืึน: "ืึดื ืึทืชึผึธื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท, ืึฑืึนืจ ืึธื ืึผ." ืึตืฉืึดืื ืึธืึถื: "ืึดื ืึทืึผึดืื ืึธืึถื ืึนื ืชึผึทืึฒืึดืื ืึผ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืจ ืืืืื ืื ืืืื ืืื ืื ืชืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืึฐืจืึผ ืืึน: "ืึดื ืึทืชึธึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท, ืึฑืึบืจ ืึธื ืึผ." ืึตืฉึดืืื ืึธืึถื: "ืึดื ืึทืึดึผืื ืึธืึถื, ืึนื ืชึทึผืึฒืึดืื ืึผ,
Hebrew TD
ืึทืึนึผืืึถืจ ืึฒืึตืืึถื ืึดืึพืึทืึดึผืื ืึธืึถื ืึนื ืชึทืึฒืึดืื ืึผื