Luke 23:11 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืจืืืก ืืืืืืื ืืื ืืืฉืืข ืืฆืืงื ืื; ืื ืืืืืฉื ืืืชื ืืืืืช ืคืืจ ืืฉืืืืื ืืืจื ืื ืคืืืืืก.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืชื ืืืจืืืก ืขืึพืฆืืืืชืื ืืืืชืึพืื ืืืืืฉ ืืืชื ืืื ืคืืจ ืืืฉืืืื ืืึพืคืืืืืกื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืชึฐืึดืืืึผ ืืึนืจึฐืืึนืก ืึฐืึทืึผึธืึธืื ืึฐืึทืึผืึนืชืึน ืึฐืึตืชึตืึผืึผ ืึผืึน. ืึตื ืึดืึฐืึผึดืืฉืืึผืืึผ ืึผึฐืึดืืึธื ืึทืึฐืึดืืงึธื ืึผืฉืึฐืึธืืึผืืึผ ืึถื ืคึผึดืืึธืืึนืก.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืชื ืืืจืืืก ืขื ืฆืืืืชืื ืืืืชื ืื ืืืืืฉ ืืืชื ืืื ืืืืจืืช ืืืฉืืืื ืื ืคืืืืืก:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืชึฐืึดืืืึผ ืืึนืจึฐืืึนืก ืึฐืึทืึธึผืึธืื ืึฐืึทืึผืึนืชืึน ืึฐืึธืขึฒืืึผ ืืึน. ืึตื ืึดืึฐืึดึผืืฉืืึผืืึผ ืึฐึผืึดืืึธื ืึทืึฐืึดืืงึธื ืึฐืฉึธืืึฐืืึผ ืืึนืชืึน ืึถื ืคึดึผืืึธืืึนืก.
Hebrew TD
ืึทืึดึผืึถื ืึนืชืึน ืืึนืจึฐืืึนืก ืืึผื ืึฐืฆึดืึฐืืึนืชึธืื ืึทืึฐืึธืชึถืึพืึผืึน ืึทืึทึผืึฐืึตึผืฉื ืืึนืชืึน ืึถึผืึถื ืึฐืืึนืจึดืืช ืึทืึดึผืฉึฐืืึธืึตืืึผ ืึถืึพืคึดึผืืึธืืึนืกื